NAZIONALIZZAZIONI DALLA SVIZZERA

Veicoli nuovi mai immatricolati

  • COC in ORIGINALE ed una sua fotocopia

Veicoli già immatricolati

  • LICENZA DI CIRCOLAZIONE in ORIGINALE ed una sua fotocopia
  • qualora il documento di cui al capoverso precedente risultasse smarrito in sostituzione si deve presentare la DENUNCIA e il DUPLICATO del DOCUMENTO SMARRITO emesso dalla stessa autorità che ha rilasciato l’originale (circ. n. 133/85 )
  • Scheda tecnica (rilasciata per telaio con indicazione delle direttive CEE relative alle emissioni gas , frenatura , sterzo cinture di sicurezza ecc … rilasciata dall’autorità competente.

Bolletta e certificati doganali

Devono essere presentati anche i documenti doganali che comprovano l’avvenuta importazione del veicolo; tali documenti consistono nella bolletta doganale oppure, qualora la bolletta sia unica per più veicoli, nel certificato doganale in bollo ove risulta che sono stati corrisposti i diritti di confine e sono indicati fabbrica e tipo di veicolo, numero di telaio, stato d’uso, estremi della bolletta doganale e categoria del veicolo:

Attestato di radiazione specificante :

  • “ TYPENSCHEIN “ in ORIGINALE ed una sua fotocopia con TRADUZIONE GIURATA
  • Scheda tecnica – autenticato dall’Autorità competente – (rilasciata per telaio con indicazione delle direttive CEE relative alle emissioni gas , frenatura , sterzo cinture di sicurezza ecc )

Nota bene

I veicoli di provenienza extra comunitaria importati in altri paesi CEE ed introdotti in Italia a seguito di acquisto intracomunitario non necessitano di certificato doganale; per essi è sufficiente che sia stato assolto l’obbligo IVA sugli acquisti intracomunitari.